Stand: Oktober 2026

1. VERANTWORTLICHER

Marco Wegner

Oortskamp 39

22523 Hamburg

Deutschland

Telefon: 017664881917

E-Mail: top_djmarco@web.de

2. ÜBERBLICK: ARTEN DER VERARBEITETEN DATEN

- Bestandsdaten (z. B. Namen, Adressen).

- Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adressen, Telefonnummern).

- Inhaltsdaten (z. B. Texteingaben, Fotografien, Videos).

- Nutzungsdaten (z. B. besuchte Webseiten, Zugriffszeiten).

- Meta- und Kommunikationsdaten (z. B. Geräteinformationen, IP-Adressen).

3. BETROFFENE PERSONEN UND ZWECKE DER VERARBEITUNG

Betroffen sind die Besucher und Nutzer dieses Onlineangebots (nachfolgend "Nutzer").

Zwecke der Verarbeitung:

- Zurverfügungstellung des Onlineangebots, seiner Funktionen und Inhalte.

- Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern.

- Sicherheitsmaßnahmen.

Die Begriffe dieser Datenschutzerklärung (z. B. "Verarbeitung", "personenbezogene Daten", "Verantwortlicher") richten sich nach den Definitionen in Art. 4 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

4. MASSGEBLICHE RECHTSGRUNDLAGEN

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf folgenden Grundlagen:

- Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO.

- Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

- Rechtliche Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

- Berechtigte Interessen, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Für das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät und den Zugriff darauf (z. B. durch Cookies) gilt zusätzlich § 25 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG). Daneben gilt in Deutschland das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

5. SICHERHEITSMASSNAHMEN

Wir treffen nach Maßgabe des Art. 32 DSGVO unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

Wir berücksichtigen den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Auswahl von Hardware, Software und Verfahren entsprechend den Grundsätzen des Datenschutzes durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO).

6. HOSTING UND WEBSITE-BAUKASTEN (SQUARESPACE)

Diese Website wird mit dem Website-Baukasten Squarespace erstellt und betrieben. Anbieter für Kunden aus der Europäischen Union ist die Squarespace Ireland Ltd.; die Muttergesellschaft ist die Squarespace Inc. (USA). Beim Aufruf unserer Website verarbeitet Squarespace technisch notwendige Daten, insbesondere die IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie Geräte- und Browserangaben, um die Seite auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und effizienten Betrieb unseres Onlineangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Squarespace besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO (Data Processing Addendum), der Bestandteil der Nutzungsbedingungen von Squarespace ist.

Soweit Daten an die Squarespace Inc. in die USA übermittelt werden, gelten die Hinweise in Abschnitt 7.

7. ÜBERMITTLUNGEN IN DRITTLÄNDER

Sofern wir Daten in einem Drittland (außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums) verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter geschieht, erfolgt dies nur beim Vorliegen der besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

Für Übermittlungen in die USA besteht seit dem 10. Juli 2023 ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework. Er gilt für US-Unternehmen, die sich nach diesem Rahmenwerk zertifiziert haben. Nach Angaben von Squarespace ist die Squarespace Inc. [vor Veröffentlichung prüfen unter www.dataprivacyframework.gov: Squarespace Inc. als zertifiziert gelistet] zertifiziert. Für nicht zertifizierte Empfänger verwenden wir die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

Das frühere "Privacy Shield" ist seit dem Urteil des Europäischen Gerichtshofs vom 16. Juli 2020 (Rs. C-311/18) ungültig und wird von uns nicht als Grundlage verwendet.

8. KONTAKTAUFNAHME

Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z. B. per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder über soziale Medien) werden die Angaben des Nutzers zur Bearbeitung der Anfrage und deren Abwicklung verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Anfrage im Rahmen eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen erfolgt, und andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wir löschen die Anfragen, sofern sie nicht mehr erforderlich sind. Wir überprüfen die Erforderlichkeit alle zwei Jahre. Daneben gelten die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (siehe Abschnitt 12).

9. COOKIES UND EINWILLIGUNG

Cookies sind kleine Dateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden. Temporäre Cookies (Session-Cookies) werden gelöscht, wenn der Nutzer das Onlineangebot verlässt und seinen Browser schließt. Permanente Cookies bleiben auch nach dem Schließen des Browsers gespeichert. Third-Party-Cookies stammen von anderen Anbietern als dem Verantwortlichen.

Beim Besuch unserer Website wird ein Cookie-Banner angezeigt. Sie können Cookies annehmen oder ablehnen und unter "Cookie-Einstellungen" einzelne Kategorien auswählen:

- Notwendige: Diese Cookies sind immer aktiv. Sie sind erforderlich, um die Hauptfunktionen der Website zu gewährleisten und Ihre Entscheidungen zu speichern (§ 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

- Performance und Analytics: Diese Cookies ermöglichen die Erfassung von Besuchszahlen und Traffic-Quellen. Sie werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

- Werbung: Wir setzen keine Werbe-Cookies ein.

Ihre Auswahl können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen, indem Sie unten auf der Website auf "Cookie-Einstellungen" klicken, bzw. indem Sie die Cookies für diese Website in den Einstellungen Ihres Browsers löschen. Der Ausschluss von Cookies kann zu Funktionseinschränkungen dieses Onlineangebots führen.

10. VERLINKUNG ZU INSTAGRAM

Auf dieser Website befindet sich ein Link zu unserem Profil bei Instagram (Meta Platforms Ireland Limited). Es werden dabei keine Inhalte von Instagram in diese Website eingebunden. Erst wenn Sie den Link anklicken, werden Daten (z. B. Ihre IP-Adresse) an Instagram übermittelt. Für die Verarbeitung dort gilt die Datenschutzerklärung von Instagram.

11. RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN

Sie haben folgende Rechte:

- Auskunft über die Sie betreffenden Daten und Kopie der Daten (Art. 15 DSGVO).

- Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO).

- Löschung der Sie betreffenden Daten (Art. 17 DSGVO) oder Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).

- Erhalt der von Ihnen bereitgestellten Daten und deren Übermittlung an andere Verantwortliche (Art. 20 DSGVO).

- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

WIDERSPRUCHSRECHT

Sie können der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.

12. LÖSCHUNG VON DATEN UND AUFBEWAHRUNGSFRISTEN

Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der Art. 17 und 18 DSGVO gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt. Sofern nicht ausdrücklich angegeben, werden die gespeicherten Daten gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen, werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet.

Nach den gesetzlichen Vorgaben in Deutschland (§ 147 Abgabenordnung) gelten insbesondere:

- 10 Jahre für Bücher, Aufzeichnungen, Inventare und Jahresabschlüsse,

- 8 Jahre für Buchungsbelege (seit dem 1. Januar 2025),

- 6 Jahre für empfangene Handels- und Geschäftsbriefe sowie Kopien versandter Handels- und Geschäftsbriefe.

13. AUFSICHTSBEHÖRDE

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für Hamburg ist: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit; Ludwig-Erhard-Str. 22; 20459 Hamburg

14. BEREITSTELLUNG VON DATEN

Die Nutzung dieser Website ist ohne die Angabe personenbezogener Daten möglich. Bei der Kontaktaufnahme sind die Angaben erforderlich, die wir zur Bearbeitung Ihrer Anfrage benötigen (z. B. eine Möglichkeit, Sie zu erreichen). Ohne diese Angaben können wir die Anfrage nicht bearbeiten.

15. ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder unser Onlineangebot ändern. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf dieser Seite.

SQUARESPACE ANALYTICS

REICHWEITENMESSUNG MIT SQUARESPACE ANALYTICS

Wir nutzen Squarespace Analytics, um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird. Dabei werden Cookies gesetzt und insbesondere die IP-Adresse, der Endgerätetyp, die verwendete Sprache, die verweisende Domain sowie Datum und Uhrzeit des Besuchs verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie im Cookie-Banner erteilen können. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (siehe Abschnitt 9). Die dabei gesetzten Cookies haben eine Laufzeit von bis zu zwei Jahren (Sitzungs-Cookies: 30 Minuten). Zu Übermittlungen in die USA siehe Abschnitt 7.